-
1 поиск талантов
General subject: head hunting (напр., со стороны какой-л. фирмы) -
2 search
поиск; исследование; изыскание; обыск♦ talents’ search "поиск талантов"; телевидение; вид реалити-шоу на телевидении (наблюдение за процессом выбора талантов в какой-л. области; наблюдение и интерактивное участие зрителей) -
3 Talentsuche
f <-, -n> поиск талантовauf Taléntsuche sein — искать таланты
sich auf Taléntsuche máchen — отправиться на поиски талантов
-
4 head hunting
Общая лексика: поиск талантов (напр., со стороны какой-л. фирмы), привлечение кандидатов (AD) -
5 Talentsuche
-
6 scout
̈ɪskaut I
1. сущ.
1) а) разведчик (человек) ;
тж. геолог-разведчик б) разведывательный самолет, самолет-разведчик;
поисковый корабль
2) скаут (бойскаут или девочка-скаут) boy scout ≈ бойскаут girl scout ≈ герлскаут, девочка-скаут
3) амер., разг. парень, приятель
4) разг. служитель( в Оксфордском университете)
5) а) разведка( в т. ч. научная) ;
поиск, поиски (чего угодно)
2. гл.
1) вести разведку, разведывать Scout out the land and see which is the best place for our battle lines. ≈ Проведите разведку на местности и выясните, где нам лучше всего открыть линию огня.
2) искать, разыскивать Trust you to scout out the best restaurant in town. ≈ Доверьтесь нам в поисках лучшего ресторана в городе. Syn: seek, search ∙ scout about scout around II гл. отвергать( что-л.), пренебрегать( чем-л.) (военное) разведчик (военное) разведывательный самолет;
поисковый корабль (военное) самолет поисково-спасательной службы (геология) разведчик - geological * геологоразведчик бойскаут (особ. бойскаут средней дружины;
11-15 лет;
тж. boy *) - cub * "волчонок", "малыш" (бойскаут младшей дружины;
8-10 лет) - venture * бойскаут старшей дружины (16-20 лет) (американизм) девочка-скаут (тж. girl *) (разговорное) служитель (в Оксфордском университете) (американизм) (разговорное) парень, товарищ - a good * хороший /надежный/ товарищ разведка - to go on the * идти в разведку поиски - to be on the * for smth. разыскивать что-л. "разведчик талантов", сотрудник киностудии и т. п., подбирающий способных молодых исполнителей ( устаревшее) отряд разведчиков (устаревшее) фискал( устаревшее) шпион разведывать, вести разведку, наблюдение - to be out *ing разведывать разыскивать - to * for talents разыскивать таланты, подыскивать талантливых людей - to * about /around/ for food рыскать в поисках пищи (устаревшее) шпионить( книжное) отвергать с презрением (что-л.) ;
пренебрегать (чем-л.) - to * a proposal с презрением отвергнуть какое-л. предложение - to * a new theory отклонить /не принять/ новую теорию (устаревшее) насмехаться, высмеивать air ~ воен. воздушный разведчик boy ~ бойскаут ~ разведка;
on the scout в разведке scout бойскаут ~ отвергать (что-л.), пренебрегать (чем-л.) ~ амер. разг. парень, малый ~ производить разведку;
scout about, scout round рыскать в поисках (чего-л.) ~ разведка;
on the scout в разведке ~ разведчик (тж. о самолете и корабле) ~ слуга( в Оксфордском университете) ~ производить разведку;
scout about, scout round рыскать в поисках (чего-л.) ~ производить разведку;
scout about, scout round рыскать в поисках (чего-л.)
См. также в других словарях:
ВВЕ Поиск Див — (англ. WWE Diva Search) конкурс талантов, проводимый WWE. Первой победительницей конкурса стала Джейми Коп, однако с нею не был подписан контракт, как со всеми последующими победительницами. В дополнение к победительнице, WWE обычно подписывает… … Википедия
WWE Поиск Див — (англ. WWE Diva Search) конкурс талантов, проводимый WWE. Первой победительницей конкурса стала Джейми Коп, однако с нею не был подписан контракт, как со всеми последующими победительницами. В дополнение к победительнице, WWE обычно… … Википедия
Котюх, Игорь Владимирович — Игорь Владимирович Котюх (родился 22 мая 1978, Выру, Эстония) русский поэт, переводчик, издатель. Пришел в литературу, занимаясь переводами эстонской поэзии на русский язык. В 2000 х годах принимал участие в работе Литературно переводческой школы … Википедия
Химик (хоккейный клуб, Мытищи) — Атлант Страна: Россия Город: Мытищи Основан … Википедия
Химик (хоккейный клуб, Московская область) — Атлант Страна: Россия Город: Мытищи Основан … Википедия
Котюх — Котюх, Игорь Владимирович Игорь Владимирович Котюх (родился 22 мая 1978, Выру, Эстония) русский поэт, переводчик, издатель. Пришел в литературу после переводов эстонской поэзии на русский язык. В 2000 х годах принимал участие в работе Литературно … Википедия
Запорожское городское объединение художников «Колорит» — (укр. Запорізьке міське об єднання митців «Колорит») это демократическая творческая организация города Запорожье, членами которой являются как профессиональные художники, дизайнеры, карикатуристы, члены Союза художников Украины,… … Википедия
ДРЕВНИЙ РИМ — Римский форум Римский форум античная цивилизация в Италии и Средиземноморье с центром в Риме. Основу ее составила городская община (лат. civitas) Рима, постепенно распространившая свою власть, а затем и свое право на все Средиземноморье. Будучи… … Православная энциклопедия
X-Factor (Казахстан) — X Factor Казахстан Жанр музыкальное шоу талантов Автор(ы) Саймон Ковелл Производство … Википедия
Филиппов, Геннадий (продюсер) — В этой биографической статье о человеке из России или страны СНГ не указано отчество. Вы можете помочь проекту, добавив отчество в текст статьи и переименовав её соответственно … Википедия
Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация — (CNPC) Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация это одна из крупнейших нефтегазовых компаний мира Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация занимается добычей нефти и газа, нефтехимическим производством, продажей нефтепродуктов,… … Энциклопедия инвестора
